以前より兵法（ひょうほう）に興味があり、ネットで色々と検索していたところすばらしいサイトに出会えました。
ご存じの方も多い、宮本武蔵が著作とされる「五輪書（ごりんのしょ）」を扱ったサイトです。
このサイトで初めて知り得たことですが、五輪書には多数の写本が存在し、誤字や間違いも多く存在するらしいです。また、現代語訳書も数多く発行されており、その翻訳者により表現や意味の違った解釈をされているとのこと・・・・。やはり有名な書物だけに多数の人達がそれぞれの解釈で訳されることは当然のことかもしれません。
ここのサイト管理者はそんな間違った解釈を少しでも是正しようと努力されたことが画面の至るところに見受けられます。他の五輪書サイトとは歴然の差があります。
陰陽師もまだ全てを読んだわけではありませんが、一語一句を咀嚼しながら勉強させて頂いてます。
